13 февраля 2008 (Россия)
Эпизоды 2 сезона:
- Признание
- Аутопсия
- Шалтай-Болтай
- Туберкулёз или не туберкулёз?
- Папенькин сынок
- Крутой поворот
- Охота
- Ошибка
- Обман
- Трудности перевода
- Необходимые знания
- Отвлекающий раздражитель
- Внешность обманчива
- Секс убивает
- Невежество
- Безопасность
- Ва-банк
- Не будите спящую собаку
- Хаус против Бога
- Эйфория. Часть 1
- Эйфория. Часть 2
- Навечно
- Кто твой папочка?
- Без причины
- «Хаус: "Она модель с обложки журнала, где ее выставляют сексуальным идеалом, но по закону еще три года ее нельзя трогать. Разве это не лицемерие?"»
Внешность обманчива (англ. Skin Deep) - 13 серия второго сезона телесериала «Доктор Хаус», которая впервые вышла в эфир в США 20 февраля 2006 года (в России - 13 февраля 2008 года).
Сюжет[]
В свои 15 лет Алекс уже супермодель, ее агентом выступает отец. На одном из показов она чувствует волнение и жалуется на тошноту. Отец дает ей таблетку успокоительного. Алекс выходит на подиум, где ее ослепляют вспышки фотокамер. Она шатается, а потом внезапно ударяет находящуюся рядом модель и падает на подиум.
У Хауса усилились боли в ноге. Уилсон предполагает, что это может быть хорошим симптомом – нервы начали восстанавливаться. Хаусу делают МРТ, но на снимке нет никаких изменений. Тогда он просит у Кади вколоть ему морфий. После некоторых колебаний Кади соглашается.
Модель обследуют на наркотики. Выясняется, что она употребляла героин. С согласия отца Алекс вводят в кому, чтобы вывести наркотик из ее организма. Во время комы у нее происходит остановка сердца. Придя в себя, девушка начнает несколько раз подряд повторять одни и те же фразы. У нее развивается амнезия.
Хаус читает интервью с отцом Алекс, где он в нетипичных для родителя выражениях описывает прелести своей дочери. Заподозрив его в растлении девочки, Хаус спрашивает его, были ли они с Алекс близки. Мужчина говорит, что это случилось всего один раз.
Кэмерон требует, чтобы Хаус сообщил в органы опеки о растлении Алекс отцом. Но Хаус считает, что мужчина может еще пригодиться в постановке диагноза. Тогда Кэмерон идет к Кади. Однако и отец, и Алекс отрицают связь – женщина из опеки уходит ни с чем. Алекс говорит Кэмерон, что сама соблазнила своего отца, чтобы он разрешал ей все, что она захочет.
У Алекс начинаются непроизвольные подергивания всем телом. Хаус считает, что вкупе с амнезией это может быть вызвано посттравматическим синдромом – девушка пытается избавиться от воспоминаний о сексе с отцом. Чтобы проверить догадку, он сперва дает ей лекарство, которое прекратило ее подергивания, а потом заменяет его физраствором. Однако вопреки ожиданиям подергивания девушки продолжились. И Хаус ставит новый диагноз – рак.
Все тесты, проведенные Уилсоном, оказываются отрицательными. Но на УЗИ Кэмерон обнаруживает у девушки мужские яички, в одном из которых скрывается опухоль. Хаус говорит Алекс, что в одном случае из нескольких тысяч в развитии ребенка происходит сбой подобного рода – это называется псевдогермафродитизмом. У Алекс шок, она сбрасывает с себя халат, чтобы продемонстрировать, что она стопроцентная женщина. Хаус говорит ей, что после операции с ней все будет в порядке.
Хаус требует у Кади очередного укола морфия. Тогда Кади признается, что первый раз вколола ему обычный физраствор.
Поставленные диагнозы[]
- Посттравматическое стрессовое расстройство
- Фиксационная амнезия
- Рак яичек
Назначенные анализы[]
- Анализ мочи
- Анализ крови
- Люмбальная пункция
- Анализ на токсины
- Компьютерная томография (КТ)
- Биопсия мозга
- УЗИ яичников
Предыдущий эпизод: Отвлекающий раздражитель |
Внешность обманчива (эпизод) |
Следующий эпизод: Секс убивает |